Технический перевод (документация к медицинскому оборудованию)

Одним из основных направлений работы бюро переводов "НПО Астек" является перевод документации к медицинской технике и инструментам.

Наши специалисты переводили на русский язык документацию ведущих мировых производителей медицинского оборудования: Nihon Kohden (Япония), Pentax Corporation (Япония), Topcon (Япония), Rozinn Electronics (США), Cardio Control (Нидерланды), Interacoustics (Дания), Ceraver (Франция), Chison Medical Imaging (Китай) и др.

Мы также делаем переводы документации для российского медицинского оборудования с русского на английский.

Перевод технических текстов для медицинского оборудования и инструментария:

• Ультразвуковые аппараты
• Рентгеновские аппараты
• Компьютерные томографы
• Эндоскопическое оборудование
• Магнитно-резонансные системы
• Электрокардиографы
• Электроэнцефалографы
• Холтеровские системы
• Стресс-тест системы
• Спирографы
• Аудиометры
• Системы регистрации вызванных потенциалов
• Электрокоагуляторы
• Гамма-камеры
• Позитронно-эмиссионные томографы
• Аппараты для ИВЛ
• Офтальмологическое оборудованиеия